商标注册公证书翻译
北京福瑞传翻译有限公司 提交于:2008-7-17
商标注册公证书翻译
NOTARIAL CERTIFICATE
( )字第[ ]号
( )Zi， No。 [ ]
兹证明我国[ ]厂(或公司)生产的[ ](货名)的[ ]商标注册证(编号或登记号为[ ]号)系我国工商行政管理总局出具。该商标的专有权属于我国[ ]厂(或公司)。
商标图案附后。
TO WHOM IT MAY CONCERN：
This is to certify that No。 [ ] Trademark Registration Certificate， identifying the [ ]Trademark on [ ] (the name of the goods) produced by [ ]Factory (or Company)， is issued by the General Administration for Industry and Commerce of the People's Republic of China。 The patent right of the Trademark Registration belongs to [ ] Factory (or Company)。
IN WITNESS WHEREOF， I hereunto set my hand and official seal on the [ ] (Date)。
中华人民共和国[ ]省[ ]市公证处
公证员(签名)
[ ]年[ ]月[ ]日
Notary： [ ] (Signature)
[ ] Notary Public Office (Seal)
[ ] Province
The People's Republic of China
NOTARIAL CERTIFICATE
( )字第[ ]号
( )Zi， No。 [ ]
兹证明我国[ ]厂(或公司)生产的[ ](货名)的[ ]商标注册证(编号或登记号为[ ]号)系我国工商行政管理总局出具。该商标的专有权属于我国[ ]厂(或公司)。
商标图案附后。
TO WHOM IT MAY CONCERN：
This is to certify that No。 [ ] Trademark Registration Certificate， identifying the [ ]Trademark on [ ] (the name of the goods) produced by [ ]Factory (or Company)， is issued by the General Administration for Industry and Commerce of the People's Republic of China。 The patent right of the Trademark Registration belongs to [ ] Factory (or Company)。
IN WITNESS WHEREOF， I hereunto set my hand and official seal on the [ ] (Date)。
中华人民共和国[ ]省[ ]市公证处
公证员(签名)
[ ]年[ ]月[ ]日
Notary： [ ] (Signature)
[ ] Notary Public Office (Seal)
[ ] Province
The People's Republic of China
[ 复制本文地址]
本网信息均由网友提供,并不代表本站观点.
我们拥有专业的高水准译员2700多人
我们拥有规范化的翻译流程和严格的审核标准
我们拥有庞大的翻译术语库和高端的翻译管理软件
---数十家公证书指定的专业翻译机构 数千名译员24小时轮流作业 数十种语言的十年累计 打造严谨的公证书翻译服务
服务质量承诺
1、保证稿件的机密性。
2、根据客户要求，免费修改编辑我们的翻译文稿。
3、任何笔译和口译工作均由具有相应资质的专业人员完成。
4、高效完整地管理每个项目。
5、保证在约定期限内完成翻译项目。
6、保证为同一客户提供的产品均有统一的风格和标准。[
]
]
产品站点
