国外使用的公证书翻译格式
北京福瑞传翻译有限公司 提交于:2008-7-17
国外使用的公证书格式翻译
------， COMMONWEALTH)
ss。 ACKNOWLEDGEMENT
OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS)
On this ---- day of ----， 20----， personally appeared before me ------
and ------， known to me to be the person(s) whose signature(s) is/are
subscribed to me to be the foregoing instrument and who acknowledged
to me that he/she/they executed the same as a voluntary act for the
purposes set forth therein。
IN WITNESS WHEREOF， I have hereunto set my hand and official seal on
the day and year first written above。
------
NOTARY PUBLIC
------联邦马里亚纳群岛公证书
兹证明------和------于---年---月----日，在我的面前，签订前面------合同。经查，此行为是他(她)(他们)按合同精神自
愿履行的。
作为签订该合同的证明，我在此于上面/述合同签订的日期签字、盖章。
------
公证员(签名)
------， COMMONWEALTH)
ss。 ACKNOWLEDGEMENT
OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS)
On this ---- day of ----， 20----， personally appeared before me ------
and ------， known to me to be the person(s) whose signature(s) is/are
subscribed to me to be the foregoing instrument and who acknowledged
to me that he/she/they executed the same as a voluntary act for the
purposes set forth therein。
IN WITNESS WHEREOF， I have hereunto set my hand and official seal on
the day and year first written above。
------
NOTARY PUBLIC
------联邦马里亚纳群岛公证书
兹证明------和------于---年---月----日，在我的面前，签订前面------合同。经查，此行为是他(她)(他们)按合同精神自
愿履行的。
作为签订该合同的证明，我在此于上面/述合同签订的日期签字、盖章。
------
公证员(签名)
[ 复制本文地址]
本网信息均由网友提供,并不代表本站观点.
我们拥有专业的高水准译员2700多人
我们拥有规范化的翻译流程和严格的审核标准
我们拥有庞大的翻译术语库和高端的翻译管理软件
---数十家公证书指定的专业翻译机构 数千名译员24小时轮流作业 数十种语言的十年累计 打造严谨的公证书翻译服务
服务质量承诺
1、保证稿件的机密性。
2、根据客户要求，免费修改编辑我们的翻译文稿。
3、任何笔译和口译工作均由具有相应资质的专业人员完成。
4、高效完整地管理每个项目。
5、保证在约定期限内完成翻译项目。
6、保证为同一客户提供的产品均有统一的风格和标准。[
]
]
产品站点
